(no subject)

[spoke]

The Assault of Shuten, Warlord of Demons

'Humiliating derision' ? I thought those were threats.

No X-Files joke. Aw, darn.

Chopper go boom! :(

So much more sense.

Am no less disturbed by Rajura. ..creepy creepy. << Am such a chicken.

Of course she seeks to destroy you! You seek to destroy her! Idiot.

Ancestors conversation - neat! Very neat!

"It's like having to camp out in a forbidden forest, don't you think?" I <3 this line. It's Seiji's.

The dub, I don't think says what happened to the government? Goes to Osaka. Much more to the army being turned on itself scenes...

Naste's all - I know so much! ^^; But she does!

'What are you?!' much better than 'who'.

So much boasting. Headspace is full of smirk.

And yet - Ko Rai Sen! :D

XD 'Jun! You don't have to tell me that!' <3 The other made him sound un-necessarily wussy. >:p dub line!

More gloating...

Yay! Time to fight!

On the other hand... is 'kuso' to 'darn' a good translation? <<; Somehow, i'm thinking not.

Shuten and Ryo are having way too much fun here. ^^

:O He got hit on purpose?! Dude, the dub so made that sound like an accident somehow! *impressed*

So much difference in the way it sounds... as if Arago didn't realize they were the armors, or didn't really know what sort of powers they had-

and ha! The armors broke themselves free!

Jun's so scared! :/ It'll be okay!

Feel bad for Shuten - soon everything goes downhill.